austrian state treaty معنى

• معاهدة الدولة النمساوية

• "austrian" معنى    adj. نمساوي; n. النمساوي
• "state" معنى    adj. رسمي, حكومي; n. إحدى الولايات
• "treaty" معنى    n. ميثاق, معاهدة, اتفاق
• "treaty on the establishment of a union state" معنى    معاهدة إقامة الدولة الاتحادية
• "austrian culture by state" معنى    ثقافة نمساوية حسب الولاية
• "austrian state capitals" معنى    عواصم ولايات النمسا
• "austrian-american culture by state" معنى    ثقافة أمريكية نمساوية حسب الولاية
• "treaty concerning the state frontier and neighbourly relations" معنى    المعاهدة المتعلقة بحدود الدولة وعلاقات حسن الجوار
• "treaty on the basis for inter-state relations with the russian federation" معنى    المعاهدة المتعلق بأساس العلاقات المشتركة بين الدول مع الاتحاد الروسي
• "treaty of peace between the state of israel and the hashemite kingdom of jordan" معنى    معاهدة السلام بين المملكة الأردنية الهاشمية ودولة إسرائيل
• "treaty establishing a union between the state of the kingdom of morocco and the state of the socialist people’s libyan arab jamahiriya" معنى    معاهدة إنشاء اتحاد بين دولة المملكة المغربية ودولة الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية
• "austrian" معنى    adj. نمساوي  n. النمساوي
• "1900 treaty" معنى    المعاهدة المبرمة بين إيطاليا وإثيوبيا لتعيين الحدود بين إريتريا وإثيوبيا؛ معاهدة عام 1900
• "1902 treaty" معنى    معاهدة عام 1902
• "1908 treaty" معنى    معاهدة عام 1908؛ معاهدة عام 1908 المتعلقة بالقطاع الشرقي
• "aachen treaty" معنى    معاهدة آخن
• "abm treaty" معنى    معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
• "acceptance of a treaty" معنى    قبول معاهدة
• "accession to a treaty" معنى    انضمام
• "adoption of a treaty" معنى    اعتماد نص الاتفاقية
• "adr (treaty)" معنى    قانون نقل المواد الخطرة
• "amsterdam treaty" معنى    معاهدة أمستردام
• "austrian stamp designers" معنى    مصممو طوابع نمساويون
• "austrian statisticians" معنى    إحصائيون نمساويون
• "austrian stage actresses" معنى    ممثلات مسرح نمساويات
• "austrian steeplechase runners" معنى    عداؤو موانع نمساويون

• The 1955 Austrian State Treaty ended the occupation of Austria following World War II and recognised Austria as an independent and sovereign state.
  أنهت معاهدة الدولة النمساوية 1955 احتلال النمسا بعد الحرب العالمية الثانية ومعترف بها النمسا كدولة مستقلة وذات سيادة.
• On 15 May 1955, after talks which lasted for years and were influenced by the Cold War, Austria regained full independence by concluding the Austrian State Treaty with the Four Occupying Powers.
  يوم 15 مايو 1955، بعد المحادثات التي استمرت لسنوات، وتأثرت بسبب الحرب الباردة، النمسا اكتسبت الاستقلال التام من خلال إبرام معاهدة الدولة النمساوية مع أربع دول الاحتلال.
• In spite of this there was a calming of international tensions, the evidence of which can be seen in the signing of the Austrian State Treaty reuniting Austria, and the Geneva Accords ending fighting in Indochina.
  وعلى الرغم من ذلك ، كان هناك تهدئة للتوترات الدولية ، يمكن أن نرى الدليل على ذلك في التوقيع على معاهدة الدولة النمساوية التي توحد النمسا ، واتفاقات جنيف التي تنهي القتال في الهند الصينية .
• Politically, it was the direct consequence of the allied occupation by the Soviet Union, the United States, the United Kingdom, and France between 1945 and 1955, from which the country was freed by the Austrian State Treaty of 15 May the same year.
  وسياسيًا، كان الإعلان نتيجة مباشرة للاحتلال الذي قامت به دول الحلفاء وهي الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا خلال الفترة من 1945 إلى 1955، والذي تم تحرير البلاد منه بموجب معاهدة الدولة النمساوية في 15 مايو من العام نفسه.